Schwedisch-Französisch Übersetzung für svag

faible
Le profil social du propos est très faible. Den sociala profilen är mycket svag.Un euro faible leur est très préjudiciable. En svag euro drabbar dem hårt.Si l'euro est faible, nous aurons tous à en souffrir. När euron är svag, så lider vi alla av det.
fragile
Aujourd’hui, la situation juridique de ces services est beaucoup trop fragile en Europe. Dessa tjänsters rättsliga ställning är alldeles för svag inom dagens EU.Comment pouvons-nous penser à forcer les pays ayant une économie fragile à l'utiliser? Hur kan vi överväga att tvinga länder med en svag ekonomi att använda den?Elle souffre de diabète. Elle est de santé fragile. Hon har diabetes och hennes hälsa är svag.

chétif
craintif
fade
indulgent
tendre
Se maintenir dans un état de dénégation, prétendre que le monde extérieur n’existe pas, est une recette contre la performance économique. Att stanna kvar i ett tillstånd av förnekelse och låtsas som om världen utanför inte existerar är ett recept på svag ekonomisk utveckling.
timoré

Eleverna är tämligen svaga; de måste träna oftare!
Hon är tämligen svag; det krävs kanske inte mer än ett dödsfall för att hon skall bryta ihop.
Du får endast dricka svag sprit.
Kolsyra är en tämligen svag syra.
Ljudet var så svagt att jag knappt hörde det.
Regeringen är svag, och brukar sällan få igenom sina förslag.
Vi har endast svaga misstankar mot dig.

Wörterbuch